მარტი24 , 2023
Lifestyleშოუბიზნესიდომენიკო დოლჩე და სტეფანო გაბანა ჩინეთს საჯაროდ ბოდიშს უხდიან...

[:ka]დომენიკო დოლჩე და სტეფანო გაბანა ჩინეთს საჯაროდ ბოდიშს უხდიან (ვიდეო)[:]

-

- Advertisment -spot_img

[:ka]

იტალიური ბრენდი Dolce&Gabbana ჩინეთის და ჩინელების შეურაცხმყოფელი რასისტული მესიჯების გასაჯაროვების შემდეგ დიდ სკანდალში გაეხვა. ორი დღის განმავლობაში ჩინეთმა ბრენდის პროდუქცია გაყიდვიდან სრულიად ამოიღო.
რამდენიმე წუთის წინ ჩინურ სოციალურ ქსელ Weibo-ზე Dolce&Gabbana-ს ოფიციალურმა  გვერდმა დიზაინერების დომენიკო დოლჩესა და სტეფანო გაბანას საბოდიშო ვიდეო-მიმართვა გაავრცელა.

გთავაზობთ ვიდეო-მიმართვის ქართულ თარგმანს:

“ამ ბოლო რამდენიმე დღის განმავლობაში ჩვენ დავფიქრდით მომხდარზე და იმაზე თუ რა ზიანი გამოვიწვიეთ თქვენ ქვეყანაში და ამისთვის ძალიან ვწუხვართ.

ჩვენი ოჯახები ყოველთვის გვასწავლიდნენ მსოფლიოს სხვა კულტურათა პატივისცემას და ამ მიზეზით, თუ დავუშვით შეცდომა თქვენ კულტურასთან მიმართებაში ჩვენ გვსურს ბოდიში მოვიხადოთ.

ჩვენ ასევე გვსურს ბოდიში მოვუხადოთ ყველა ჩინელ ადამიანს მსოფლიოში – რომლებიც ძალიან ბევრნი არიან. ჩვენ ამ ბოდიშსა და მესიჯს სრული პასუხისმგებლობით ვეკიდებით.

ჩვენ ყოველთვის გვიყვარდა ჩინელი ერი, გვიმოგზაურია ბევრ ქალაქში, გვიყვარს კულტურა, რაღათქმაუნდა კიდევ ბევრი გვაქვს სასწავლი. ამ მიზეზით, ჩვენ ბოდიშს ვიხდით თუ ჩვენ დავუშვით შეცდომა გამოხატვის პროცესში.

ამ გამოცდილებიდან მე მიმაქვს გულთან ძალიან ბევრი რჩევა და გარწმუნებთ ეს აღარასდროს განმეორდება. უფრო მეტიც, ჩვენ უკეთესები გავხდებით. ჩვენ პატივს ვცემთ მთელ ჩინურ კულტურას.

ჩვენ გულის სიღრმიდან ვიხდით ბოდიშს.”

ვიდეო მიმართვის დასასრულს დინზაინერებმა ბოდიში ჩინურ ენაზე მოიხადეს.

იხილეთ ვიდეო:

[:]

SourceWEIBO

უახლესი სტატიები

ჩინელმა მკვლევარებმა ბიოდეგრადირებადი, გადამუშავებადი მინა შექმნეს

ჩინელმა მატერიალურმა მეცნიერთა ჯგუფმა მინის ბიოდეგრადირებადი და გადამუშავებადი ფორმა შექმნა, რომელიც კომერციალიზაციის შემთხვევაში მომავალში მდგრად ეკონომიკას შეუწყობს ხელს. მინა ადამიანის...

ჩინეთი კიბერუსაფრთხოების სექტორს აძლიერებს

ჩინეთის სახალხო პოლიტიკური საკონსულტაციო კონფერენციის მე-14 ეროვნული კომიტეტის წევრის თქმით, ჩინეთის კიბერუსაფრთხოების სექტორმა უნდა გააძლიეროს თავისი ძალისხმევა სტრატეგიულად უპირატესი...

ჩინეთის ეროვნულმა საკანონმდებლო ორგანომ სესიის მეორე პლენარული სხდომა გამართა

მე-14 ეროვნული სახალხო კონგრესის (NPC) პირველმა სესიამ სამშაბათს (7 მარტს) პლენარული სხდომა გამართა, რათა მოესმინა მე-13 NPC-ის მუდმივმოქმედი კომიტეტის,...

ჩინეთი უფრო მეტ უცხოურ ინვესტიციას მოიზიდავს

ჩინეთი აპირებს დააჩქაროს ძალისხმევა მეტი უცხოური ინვესტიციის მოზიდვისა და გამოყენების მიზნით, განაცხადა ჩინეთის პრემიერმა ლი ქეციანგმა მთავრობის სამუშაო ანგარიშში,...

ჩინეთი 2023 წელს 650 მილიონი ტონა მარცვლეულის გამომუშავებას გეგმავს

მე-14 ეროვნული სახალხო კონგრესის პირველ სესიაზე წარდგენილი მთავრობის სამუშაო ანგარიშის მიხედვით, ჩინეთის მთავრობა 2023 წელს 650 მილიონი ტონა მარცვლეულის...

შენჭენში ონლაინ შეკვეთის დრონით მიღებაა შესაძლებელი

ჩინეთის ელექტრონული კომერციის პლატფორმა მეითუანმა დაიწყო თვითმფრინავების მიწოდების სერვისები შენჭენის რამდენიმე კომერციულ უბანში.შენჭენი, სამხრეთ-აღმოსავლეთ ჩინეთში, თანამედროვე მეტროპოლია. იგი ცნობილია...

წაიკითხეთ მსგავსი
რეკომენდირებული სტატიები