[:zh]格鲁吉亚公共图书馆建于1846年。格鲁吉亚社会各界为这座图书馆的建立提供了巨大支持。1842年，在Dimmitri Kipiani的倡议下“个人图书馆合作组织”在第比利斯成立。来自这个组织的藏书在1848年第一次赠送给了新建的公共图书馆。同时，公共图书馆还从教育促进基金以及Samegrelo总督David Dadiani的私人图书馆获得了许多藏书。公共图书馆有效保护了最早的格鲁吉亚语的印刷图书，比如1629年在罗马发行的格–意词典。在第比利斯，具有完备图书收藏的第一家公共印刷机构可以追溯到Vakhtang六世时期。在2000年，格鲁吉亚公共图书馆被命名为Ilia Chavchavadze图书馆。[:]
