[:zh]格鲁吉亚舞蹈专家以及世界媒体给格鲁吉亚舞蹈 “卡尔图里”起了个名字——“浪漫之舞”。“卡尔图里” 是由一男一女双人演出小组为表演形式的舞蹈,是格鲁吉亚传统舞蹈的精粹。该舞蹈在格鲁吉亚最为普遍,所有民族舞蹈团表演得都大同小异。婚礼的时候,每对新娘新郎都会表演该舞蹈。 “卡尔图里舞”被称为格鲁吉亚舞蹈艺术的皇冠,它代表着格鲁吉亚人的传统,充满着骑士之风和极文雅的风度。舞蹈显出格鲁吉亚男士对格鲁吉亚女士的尊重,格鲁吉亚女士的典雅以及男士的骄傲和浪漫的风格。[:]