თვე: ნოემბერი 2017

[:en]At Long Last: Galleria Opens in Tbilisi![:]
[:en] And so it was that on November 30, 2017 that a new chapter opened in the history of the Georgian capital. The old Univermaghi building had finally been restored and rebuilt into an ultra-modern, fancy, new shopping mall: Galleria Tbilisi. However, Galleria will be more than just a place to shop, for it is […]
2017-11-30
[:ka]სამი საინფორმაციო ინფრასტრუქტურული პროექტი ჩინეთში – 5G-ის ეპოქა[:]
[:ka] ჩინეთი აჩქარებს თავის გეგმას, რათა განახორციელოს “Broadband China”-ს სტრატეგია ციფრული ეკონომიკის განვითარებისთვის. ეროვნული განვითარებისა და რეფორმების კომისიამ(NDRC) გამოსცა ინფორმაციული ინფრასტრუქტურული პროექტების სამი სერია, რომელიც მოიცავს ოპტიკურ ბოჭკოვანi, 5G ქსელებისა და კვანტური საკომუნიკაციო ქსელების შექმნას. NDRC-ის მონაცემებით, 100მბ სიმძლავრის მქონე ოპტიკურ-ბოჭკოვანი პროექტი ჩინეთის ცენტრალურ და დასავლეთ რეგიონების ინტერნეტით სრულ მომარაგებას შეუწყობს ხელს. ოპტიკურ-ბოჭკოვანი ინტერნეტის მომხმარებლები მომავალში შეადგენენ […]
2017-11-29
[:ka]ჭუახაი “სარტყელი და გზის” ინიციატივის გასწვრივ კავშირებს აფართოებს [:]
[:ka] კუანგტუნგის პროვინციის სანაპირო ქალაქი ჭუახაი სავაჭრო მარშრუტების საყრდენი წერტილი გახდა. ქალაქი პოტენციალის შემდგომ ზრდას ისახავს მიზნად. ჭუახაი ცდილობს ინტეგრირება მოახდინოს “სარტყელი და გზის” ინიციატივის და გახდეს მთავარი დანიშნულების წერტილი და საერთაშორისო სატრანსპორტო კერა 2021 წლისთვის. 6 დეკემბერს ჭუახაიში იხსნება 21-ე საუკუნის საზღვაო აბრეშუმის გზის ფორუმი და ჩინური კომპანია “Going Global”. მოლოდინი არის ძალიან დიდი, ვინაიდან […]
2017-11-29
[:ka]ლიოუ ვენი 2017 წლის ყველაზე მაღალანაზღაურებად მოდელთა შორისაა [:]
[:ka] ამერიკული ბიზნეს ჟურნალი “Forbes” ცნობილია სიებითა და რეიტინგებით. Forbes-მა გამოაქვეყნა 2017 წლის გამოაქვეყნა მსოფლიოს ყველაზე მაღალანაზღაურებადი მოდელების სია, რომლის მე-8 ადგილს ლიოუ ვენი იკავებს. მოდელის წლიური შემოსავალი 42.94 მილიონ იუენს შეადგენს ($ 6.5 მილიონი). ლიუ გახდა ერთადერთი აზიელი მოდელი, რომელიც ათეულში მოხვდა. წარმატებული სამოდელო კარიერასთან ერთად აზიელმა მოდელმა ლიოუ ვენმა პირველმა დაამშვენა ამერიკული “Vogue“-ის გარეკანი. 2017 წლის ყველაზე […]
2017-11-29
[:ka]ესტონეთი, ლიტვა და სლოვენია – “სარტყელი და გზის” ინიციატივის ახალი წევრი ქვეყნები[:]
[:ka] ჩინეთმა ცენტრალური და აღმოსავლეთ ევროპის ბოლო 3 ქვეყანასთან: ესტონეთთან, ლიტვასთან და სლოვენიასთან “სარტყელისა და გზის” ინიციატივის მხარდასაჭერად ურთიერთანამშრომლობის მემორანდუმი გააფორმა. აღნიშნულ ქვეყნებთან დადებული ხელშეკრულება გულისხმობს, რომ ცენტრალური და აღმოსავლეთ ევროპის უკვე 16 ქვეყანა იქნება ჩართული “სარტყელი და გზის” ინიციატივაში. ჩინეთსა და ცენტრალურ და აღმოსავლეთ ევროპის 3 ქვეყანასთან მემორანდუმის გაფორმებას 10-ზე მეტი თანხმობა უძღოდა წინ. […]
2017-11-29
[:ka]უჭენი რიგით მე-4 მსოფლიო ინტერნეტ კონფერენციისთვის ემზადება[:]
[:ka] უძველესი ქალაქი უჭენი, რომელიც აღმოსავლეთ ჩინეთში მდებარეობს მსოფლიო ინტერნეტ კონფერენციის მუდმივი ჩატარების ადგილი გახდა. მსოფლიო ინტერნეტ კონფერენციას უ’ჭენი 2014 წლიდან მასპინძლობს, ამიტომ ეს ადგილი ცნობილია, როგორც “უჭენის სამიტი”. 2017 წლის სამიტი წელს მეოთხედ ჩატარდება. სამიტი 3 დეკემბერს გაიხსნება და 5 დეკემბრის ჩათვლით გაგრძელდება. წლევანდელი სამიტის მთავარი თემაა ციფრული ეკონომიკა, გახსნილობა და ონლაინ თანამეგობრობის საერთო მომავალი. […]
2017-11-29
[:ka]აკრძალული ქალაქი ტექნოლოგიური იდეების ჭრილში[:]
[:ka] პეკინში, სასახლის მუზეუმში ფორუმი გაიმართა. სამდღიანი ფორუმი, რომელიც წარადგინა სასახლის მუზეუმმა და ინტერნეტ გიგანტმა Tencent-მა, სამშაბათს, 28 ნოემბერს გაიხსნა. გამართულ ფორუმზე მსოფლიოს სხვადასხვა ქვეყნის ექსპერტებმა ერთმანეთს ახალ ტექნოლოგიებში არსებული გამოცდილება გაუზიარეს. მენეჯერებმა, მსოფლიოს წამყვანი დაწესებულებებიდან, როგორიცაა პარიზში ლუვრის მუზეუმი, სანქტ-პეტერბურგში ერმიტაჟი, რუსეთისა და ტოკიოს ეროვნული მუზეუმები, აგრეთვე შანხაისა და ნანკინის მუზეუმები, განაცხადეს, რომ ისინი […]
2017-11-29
[:zh]提醒过去：摄影师捕捉到格鲁吉亚苏联时期的建筑[:]
[:zh]苏联时代在格鲁吉亚的建筑上留下了印记。虽然苏联在1991年解体，但格鲁吉亚国内仍然存在一些当时的建筑。两位意大利摄影师罗伯托·孔蒂（Roberto Conte）和斯特凡诺·佩雷戈（Stefano Perego）前往格鲁吉亚寻找这些遗址，并以照片的形式捕捉到格鲁吉亚建筑中现有的苏联遗产。前格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国公路建设部，现为格鲁吉亚银行总部。（照片：罗伯托·孔蒂）第比利斯的住房群。（照片：罗伯托·孔蒂）建筑师网站“Archdaily”把他们的照片作为一个系列来重述格鲁吉亚的历史。这篇文章描述了1921年之后发生的事情：“建筑成为苏联实行意识形态的关键工具之一。第比利斯市受到总体规划的管理，在每一个街道角落都有苏联的纪念碑和建筑物。“ Zestafoni艺术学校。（照片：罗伯托·孔蒂） Gudauri的俄罗斯格鲁吉亚友谊纪念碑。（照片：斯特凡诺·佩雷戈）苏联解体后，一些建筑物已经被毁，另一些已经翻修成新的形式。但正如这组照片所显示的那样，今天这些建筑仍然在全国各地，不断地提醒着格鲁吉亚的苏联过去。罗伯托·孔蒂（Roberto Conte）和斯特凡诺·佩雷戈（Stefano Perego）将野兽派和建构主义的地标视为该国城市景观的重要特征。第比利斯。仪式宫殿。（照片：罗伯托·孔蒂）文章重点介绍了照片有趣的方面，比如苏联建筑中表现主义的风格：“这可以从马尔代里的Berdzenishvili和格鲁吉亚边界附近的俄罗斯格鲁吉亚友谊纪念碑找到端倪。” 第比利斯工业技术学院前礼堂。（照片：罗伯托·孔蒂） Marneuli。Merab Berdzenishvili的雕塑“他们会长大”。（照片：斯特凡诺佩雷戈） Conte和Perego的照片记录了格鲁吉亚悠久历史的一部分。苏联建筑提醒过去，但也增加了国家建筑景观的多样性。 Zhinvali的Aragveli纪念碑。（照片：斯特凡诺佩雷戈）第比利斯技术图书馆。（照片：罗伯托·孔蒂）苏联战争纪念馆和Chiatura住宅建筑。（照片：斯特凡诺佩雷戈）[:]
2017-11-28
[:ka]პეკინის ბუნებრივი სილამაზით შთაგონებული ნახატები [:]
[:ka] პეკინში, იენცინგის რაიონის ბუნებრივმა სილამაზემ 200 მხატვარი შთააგონა შეექმნათ ნახატები. იენცინგის ბუნებრივი სილამაზით შექმნილი ნამუშევრები 30 ნოემბერს გამოიფინება ჩინეთის ეროვნული ხელოვნების მუზეუმში. გამოფენა მოიცავს ორ ძირითად კატეგორიას: ზეთით ფერწერას და ტრადიციული ჩინური ტუშის ფერწერას. 90 მხავრულ ნამუშევარში გამოხატულია ბუნებრივი დეკორაციები, იქ მცხოვრები ხალხი და იენცინგის ისტორია. [:]
2017-11-28
[:ka]ივუში მსოფლიო საექსპლუატაციო აღჭურვილობის ექსპო იხსნება[:]
[:ka] ივუში, ჭეძიანგის პროვინციაში ჩინეთის საერთაშორისო საწარმოო აღჭურვილობის ექსპო 2017 გაიხსნა. სამდღიანი ღონისძიება, მოიცავდა “ინტელექტუალურ, მწვანე და გარემოსადმი მეგობრულ” თემას. პროექტი იმუშავებს სრულმასშტაბიან და მაღალტექნოლოგიური ტექნიკის სახლიდან, საზღვარგარეთ გაცემაზე. 60,000 კვმ საგამოფენო ფართობზე განთავსებული იყო 3000 ჯიხური. ჯიხურები დაყოფილი იყო 8 კატეგორიად. ღონისძიებამ მოიზიდა 848 კომპანია ჩინეთის 18 პროვინციიდან, მუნიციპალიტეტებისა და ავტონომიური რეგიონებიდან, ასევე 11 ქვეყნიდან და რეგიონიდან, მათ […]
2017-11-28