თვე: აპრილი 2018

[:zh] Samegrelo是格鲁吉亚最富有和最美丽的地区之一，以许多吸引外国和本地游客的特色而著称。它的古老历史使该地区更具吸引力。由于它的位置，这里有丰富的绿色植被和异国情调：Samegrelo位于河流之间，如Tshenisttskali，Rioni Tekhura，也与黑海接壤。 Samegrelo另一个独特的文化特征是传统的明瑞利安式房屋。当地建筑在几个世纪内发展缓慢，到了20世纪，Samegrelo保持着两种独特的房屋类型：jargvali和oda。 有关这种传统格鲁吉亚住宅的信息被保存在史密森尼大学的数据库中。“oda是一种由木头建成的的房子。整个建筑物依靠木桩，这表明设计源于经常发生洪水导致地基位于地面以上的房屋需求。   另一个特色是在oda前后装饰华丽的木制阳台; 阳台柱和拱门上的装饰通常描绘花朵和叶子。传统的oda有四个房间，每个都有自己的壁炉：一间餐厅，一间客厅和两间中型卧室。oda可以被认为是现代移动房屋的先驱，因为它的设计使其可以在另一个地方轻松拆卸和重建。   传统的房屋通常包含两个额外的小型设施：一个用于储存食物，另一个用于存放kvevris（用于储存葡萄酒的粘土砖容器）。   不幸的是，现在在整个地区只剩下一些传统的Megrelian房屋。砖已取代木材作为建造新房的主要材料，因为它更便宜，更耐用。许多传统的oda被遗弃，没有人住在那里，它们处于毁灭的边缘，没有人照顾这些美丽、舒适的木制房屋。    然而，新的住宅建筑继续融合了传统民居的独特特色，如柱子，阳台和壁炉。 值得一提的是，著名的格鲁吉亚艺术家Revaz Adamia一直试图通过将它们转移到画布上来保存独特的oda建筑。   他花了很多时间描绘传统的oda，并试图了解这些房屋中的家庭故事。艺术家认为，人的本性总是反映在他们住的房子里。   格鲁吉亚摄影师Giorgi Nikolava最近前往了Samegrelo，捕捉即将消失的老oda屋子，讲述了91岁老人Suliko Zhvania独自生活在传统的oda中的温馨故事。她的房子位于村庄的尽头，很难找到它，所以当地人帮助摄影师找到绿色环抱的oda。   Giorgi回忆说，她的眼睛里有不同于年龄的光线和能量。格鲁吉亚人的热情好客是众所周知的事情，而这次也是如此 – 看到客人让她非常开心。   奶奶邀请摄影师进屋并带来手风琴，因为她希望她的客人欣赏美妙的旋律。正如她对Giorgi所说的那样，手风琴与她的年龄相仿，她甚至无法想象自己的生活中没有最喜欢的乐器。 当被问及是否难以忍受独居时，奶奶解释说，她很小就丧偶，所以她没有办法生孩子。    “我不能出门走在院子里，因为我的健康状况很差，这让我非常难过。唱歌是唯一让我活着的事情，“她说。 在和善良的奶奶谈话时，Giorgi听到了一些类似于蜜蜂嗡嗡声的奇怪声音。正如主人向他解释的那样，蜜蜂长期以来一直住在她的房子里。许多养蜂人要求她给他们蜜蜂，为自己留下蜜，但她拒绝了，因为蜜蜂变得像她的同伴和朋友。事实证明，她甚至在手风琴上演奏并向它们唱歌，因为蜜蜂喜欢音乐：“你知道当有人向它们唱歌时，蜜蜂喜欢吗？你想听吗？“，说完这句话，奶奶抓住了她的手风琴并继续唱歌。 在访问结束时，善良的奶奶对摄影师的访问感到高兴，并希望他在Samegrelo时再次拜访她的房子。[:]