[:zh]航迹 (Kantsi 羊角酒杯)[:]

[:zh]格鲁吉亚正式的晚餐有许多特点。例如这种羊角酒杯就是婚礼或者洗礼等庆祝晚宴上不可缺少的道具。根据考古发现证实,格鲁吉亚自上古时期的科尔基斯(Colchis)王国和伊比利亚(Iberia)王国时期就已经开始使用形式各样的饮酒器具。用来饮用葡萄酒和渣渣(chacha 格鲁吉亚伏特加)的羊角酒杯通常使用公山羊、公牛或者野牛等动物的角制作。这些角需要煮沸、清洗、脱皮,然后再用银或者其他重金属镶边装饰。羊角酒杯在格鲁吉亚是具有特殊含义的物品。格鲁吉亚人会将羊角酒杯当做传家宝一代人一代人地相传下去。[:]

View More [:zh]航迹 (Kantsi 羊角酒杯)[:]

[:zh]格鲁吉亚婚礼[:]

[:zh] 如果你没有参加过一场格鲁吉亚婚礼,你就不能说你百分百了解了格鲁吉亚文化。格鲁吉亚婚礼是一场美轮美奂的视听盛宴,同时也是一次对格鲁吉亚民俗的总览。格鲁吉亚婚礼最不缺的就是各地受邀而来的亲朋好友。有时候婚礼的来宾会多达数百人。另外,拒绝赴约参加婚礼是一种严重的侮辱。 关于婚礼,有一项美丽的风俗就是当新娘进入新房的时候,新郎会爬上屋顶放飞一只白鸽。之后,新人会接到一杯婚宴的葡萄酒。新郎需要先喝第一口并将婚戒放在杯子中,然后将葡萄酒传给新娘。 由新娘喝下一口。在这之后,新郎将戒指从从酒杯中取出并戴在新娘无名指上。同时,双方也要说出对彼此的爱的誓言。这个环节结束以后,新人要在进入新房前一起打破一个精美的磁盘以求大吉。 一般,人们会用各种谷类装饰新房的四周,而且亲朋好友会赠送新人一种叫做chiragdani的木质装饰物,象征着生命之树。 在进入新房前,新娘还会围绕新房去触摸象征家庭的釜,同时她还需要围绕装满油或者小麦的盆转上三圈。 格鲁吉亚婚礼充满了欢声笑语。婚礼主持会邀请每位宾客祝酒。通常第一杯酒会敬新郎新娘,愿他们幸福美满,早生贵子。 [:]

View More [:zh]格鲁吉亚婚礼[:]

[:zh]被送入太空的格鲁吉亚歌曲“查克鲁罗” (“Chakrulo”)[:]

[:zh]格鲁吉亚民族在历史长河中积淀了伟大的文化,也为后世留下了丰富的艺术遗产。其中,格鲁吉亚多声部民歌占有十分特殊的位置。联合国教科文组织认定格鲁吉亚民歌是世界复调人声歌曲中的杰作。因此,当1977年美国国家航空和宇宙航行局将格鲁吉亚民歌“查克鲁罗”(“Chakrulo”)作为人类文明的一部分送入太空的时候,我们也不必感到惊讶。这首歌曲包括格鲁吉亚民歌和群舞,导演是安左耳. 卡夫萨泽 (Anzor Kavsadze),演唱者是伊里雅 . 杂卡伊泽(Ilia Zakaidze) 和 罗斯拖木. 萨吉纳什维利 (Rostom Saginashvili)。这首歌曲当时和其他25首世界名曲一起被送入太空,穿过太阳系并在银河系中遨游。[:]

View More [:zh]被送入太空的格鲁吉亚歌曲“查克鲁罗” (“Chakrulo”)[:]

[:zh]格鲁吉亚文字[:]

[:zh]       传说,格鲁吉亚文字是由Parnavaz国王发明的 。公元前4-3世纪,Parnavaz 国王开始积极在全国推广格鲁吉亚文字。目前,世界14种文字中有格鲁吉亚文字。格鲁吉亚文字有三种:Asomtavruli, Nuskhuri 和 Mkhedruli。古代格鲁吉亚语字母表有38个字母。其中的5个字母在现代的Mkhedruli中不再使用了。用Asomtavruli字母写的作品可以见于巴勒斯坦 (438年)和 Bolnisi Sioni (493-94年)。使用Nuskhuri文字进行书写的作品从9世纪起出现, 而使用Mkhedruli文字的作品 从10世纪起出现。 到19世纪为止,格鲁吉亚通行使用Nuskhuri 和Mkhedruli 文字,不过目前只使用Mkhedruli文字。    [:]

View More [:zh]格鲁吉亚文字[:]

[:ka]ჩინური ჩაი[:]

[:ka] ჩაის სამშობლოს მოსანახულებლად ჩინეთს უნდა ეწვიოთ. ლეგენდის თანახმად, 4,500 წლის წინათ, ჩინეთში ცხოვრობდა  ტომის ბელადი სახელად შენნონგი (მიწათმოქმედების ღმერთი), რომელსაც თავზე ჰქონდა რქები, ხოლო წინ…

View More [:ka]ჩინური ჩაი[:]