Travel

Shaori水库位于格鲁吉亚的Racha山区，水道在森林中蜿蜒，周围环绕着白雪皑皑的高加索山脉。环绕水库的是Racha一些美丽的村落，比如Nikortsminda和Tlugi等等。这里有许多动植物，还有浓密的森林，瀑布和矿泉水。Shaori夏日温热的独特气候、雪山美景以及纯净的空气让这里成为了绝佳的度假胜地。

Zhinvali老城现在是Zhinvali HPP流域的洪泛区。这个地区历经沧桑，12世纪这里曾是皇室的城镇。最早统治这里的是Kartli的Eristav Eristavi，之后是第比利斯的经济大臣Emir被降职到这里管辖Mtiuleti和Chiaberi的治安。这里出土了许多历史建筑遗迹，许多文物目前存放于国家博物馆当中。

格鲁吉亚的民间艺术节被称为“艺术基因”，这是一项在格鲁吉亚全境进行的活动。决赛阶段将在第比利斯露天博物馆的节日音乐厅举行。这项活动于2004年由Zaza Korinteli创办，旨在宣传格鲁吉亚文化。参加比赛的选手，既有大众所熟知的表演者也有众多新鲜的面孔。从格鲁吉亚各地而来的各色民间团体齐聚一堂，将他们的表演奉献给观众。在节日活动中，还会有手工艺的展览与销售活动。“艺术基因”是一次十分有意义的，对于格鲁吉亚文化传统起到宣传弘扬作用的节日。

格鲁吉亚的群山或许并不如阿尔卑斯或者阿斯彭那样久负盛名，但是人们依然有许许多多的理由来探索这片高加索山脉。特别是白雪皑皑的时候，雪山更是分外妖娆。 格鲁吉亚的自然美景众多——葡萄园、海滨、山脉和森林，在20世纪由于美苏冷战而长期不被世人所了解。当苏联解体以后，格鲁吉亚这个共和国又重新出现在西方的版图中。而格鲁吉亚民族，一个自豪喧闹，热衷于美酒美食的民族，或许是世界上最好客的主人之一。从你在第比利斯机场降落的那一刻起，第比利斯这个城市就张开它的怀抱拥抱来自世界各地的游客，从全城覆盖的Wifi“Tbilisi Loves You”就可以看出这个城市的好客。轻松舒爽的氛围，布鲁克林风格的餐馆、酒吧、美术馆和时尚精品店让游客流连忘返。而山中的各类村落则拥有着不同于城市的独特的魅力、饮食风格和文化。同时，各类新型酒店、更多班次的航班甚至私人喷气机和直升机都能满足游客刺激的滑雪体验。对于追求冒险的游客，直升机空降雪山之顶的速降滑雪相对于阿拉斯加、日本和阿尔卑斯则省去了不少的花费。在高加索山脉那些尚未开发的区域进行直升机空降滑雪只需每人160美元，相对于瑞士的390美元可谓相当实惠。去年，Kazbegi直升机团队和Gudauri自由行团队合作提供这项服务。这个团队拥有奥地利经验丰富的飞行员和高山向导，他们能够为游客提供强有力的各种保障。如果觉得这种运动太过刺激，你也可以在格鲁吉亚优质的滑雪胜地Gudauri体验山坡滑雪赛道。六部缆车，50公里可滑范围，超过1000米的高级赛道，这里不是阿尔卑斯，日均花费只需要30拉里，约12美元。从Kazbegi的高级酒店出发，只需40分钟即可抵达。滑雪救护队能够提供充足的意外医疗保障，他们会用类似于贡多拉小船的急救担架将受伤游客运送至山下。在山脚下，你也可以购买手工编织的羊绒袜，Churchkhela（坚果甜品）等。在联合国教科文组织认定的欧洲海拔最高的人类居住地区—上Svaneti，你可以游览中世纪风格的村落、城堡、教堂和特色的石制塔楼房屋。这里就像一个生动的博物馆，在海拔10,000英尺的地方，这些奇景都被一一呈现。这里也是格鲁吉亚Svan民族的家园，他们拥有独特的方言和传统文化。 从第比利斯出发，有小型飞机提供直达这些区域的服务，航程40分钟。你也可以选择乘车前往，车程8个小时。就像大多数格鲁吉亚人一样，Svan人也是热情好客的，他们会邀请游客去家中品尝豆馅儿饼和高度葡萄酒。Svaneti历史民俗博物馆能够让你一览这个地区的各种故事。在旅游开发的过程中总会伴随对自然坏境的侵占，不过格鲁吉亚政府高度监管这些情况，细心地保护这里独特的文化和自然资源。酒店可以提前预定，不过对于直接到店的游客也会有充足的房间。最近的五年间，又有Mestia和Tetnuldi两个新近开发的滑雪胜地，这些地方相对游客较少，雪道难度较大。这里计划发展成类似于奥地利阿尔贝格（Arlberg）一样的滑雪度假胜地，将滑雪缆车和旅游村落连接成一体。  

უზარმაზარ ჩინეთში არაერთი ქალაქია, რომელიც განვითარებულია და აღჭურვილია არაერთი აპარტამენტით, ცათამბრჯენით, საინტერესო არქიტექტორული ხიდებით, საზოგადოებრივი პარკებით, პორტებით და ა.შ - ამ განვითარებულ ქალაქებს მხოლოდ...

ჯერ კიდევ სკოლის მოსწავლე ვიყავი, რომ გამიჩნდა პირველი სურვილი მენახა ჩინეთი და გავცნობოდი მის ისტორიას. ამ სურვილს მოჰყვა ბავშვური ტყუილები, რომელიც სკოლის დაფაზე ცარცით...

გულწრფელი ვიქნები, ჩემი ბევრი მეგობრისგან განსხვავებით ჩინეთში მოგზაურობა არც ბავშვობის ოცნებად მქონდა და არც წლების მანძილზე აუხდენელ სიზმრად. ის, რომ ახლა ამ ყველაფერს ჩინეთის...

 古里亚地区位于格鲁吉亚国土西部，比邻黑海东岸。该地区人口113,000，面积2,033平方公里，行政中心为Ozurgeti。古里亚西北与Samegrelo接壤，北邻Javakheti，南接Ajara，西抵黑海。古里亚包括三片区域：Ozurgeti、Lanchkhuti和Chokhatauri。古里亚这个地名最早见于格鲁吉亚编年史《Pseudo—Juansher》。古里亚最早在1353年作为Vardanidze—Dadiani家族的封地。1463年作为格鲁吉亚王国的部分疆域仍然是之前家族的封地。后被人们称作Gurieli。当时这片区域除了古里亚外还包括了Ajara的一部分以及巴统这个城市。之后这片区域历经奥斯曼帝国的数次破坏。1810年6月19日，Gurieli的Mamia五世与沙皇俄国签订协议，开始受俄国的保护。1829年Gurieli最后一任王子大卫在位期间，这片区域被变成了俄国的附属国。1819年和1841年这里掀起了两次反俄浪潮。1840年这里被重新命名为Ozurgeti。1846年，这里又成为Kutais管辖的一部分。1904年，这里的人口接近100,000，占地约2，150平方公里，遍布沼泽山谷、玉米、葡萄和茶叶。这片区域是格鲁吉亚民族融合最强烈的地区。农民和地主阶级构成了这片区域的全部人口。这里人们的受教育率相当高，而且经济自给自足的水平很高。1902年古里亚地区的农民革命运动开始。1905年配合俄国农民起义，这里的革命运动也到达高潮。1906年建立了农民自治政府古里亚共和国，不过随后又遭到了哥萨克远征部队的镇压而失败。1918年至1920年这片区域由本地的格鲁吉亚社会民主党（孟什维克）控制并建立了格鲁吉亚民主共和国。在苏联的统治下，古里亚被划分成了三片不同的区域。1995年格鲁吉亚政府正式重组了古里亚地区并恢复了这里历史上的名称。古里亚的Likhauri和Shemokmedi坐落着一些东正教教堂，这些教堂是当地主要的历史遗迹。关于古里亚这个名称的词源可以追溯到“不安”和“不安的土地”。而且这些意义可能结合了公元八至九世纪的一些事件。当时里昂成为Abkhazeti的国王，而古里亚拒绝臣服于Odzrakho的统治，断绝了和Adarnase以及Ashot Bagrationi的臣主关系，并与里昂王结盟。这些事件在公元十八世纪Vakhushti Bagrationi的历史记载中有所记述。根据最新的研究发现，在格鲁吉亚最繁盛时期，古里亚成为格鲁吉亚的心脏区域，疆界“自Nikopsia至Daruband”。在语言学研究方面，有证据支持以上的假说：明格列尔语中“心”的意思即是“guri”。亚热带农业和旅游业是这个地区的经济支柱。优质的水资源也是这片土地的无价之宝，特别是Nabeglavi矿物质水久负盛名。这里的矿物质水的优良品质就像Borjomi水的健康化学物质和黑海疗养胜地Ureki丰富的磁沙一样让人大加赞赏。古里亚也是格鲁吉亚最大的茶叶种植区域。古里亚常住民是格鲁吉亚民族学研究中重要的组团之一。古里亚人信奉东正教，讲格鲁吉亚语的古里亚方言。