მაისი19 , 2024

Travel

[:zh]别墅迷,阿扎尔(Beshumi, Adjara)地区海拔两千米的人间天堂[:]

格鲁吉亚著名的阿扎尔地区拥有美丽的海滨度假村。除此之外,也有一些高地的度假去处,比如本文介绍的别墅迷。这里有独树一帜的美景和自然资源。照片提供Geobatumi这个度假村坐落在Khulo地区,海拔2000米,距巴统120公里,适合想要远离城市纷繁燥热的游客。照片提供Wild Horn度假胜地的高山和针叶植物创造了一个有吸引力的放松环境,是享受野餐和远足的游客的最佳场所。此外,这里还可以享受骑马和探险旅游。该度假村有丰富的饮用水和矿泉疗养地,以及富含氧原子的新鲜空气,是治疗慢性呼吸道感染的最佳方法。在度假胜地内流动的矿泉水也能有效地治疗消化系统疾病。从六月中旬到九月初,别墅迷会迎来成千上万的游客。八月的第一个周末,度假村会举行特别有趣的国家传统节日“Shuamtoba”。许多人聚集在一起观看节日赛马、民间艺术展览和摔跤。照片提供Wild Horn这里最受欢迎的两处景点是绿湖和Khikhani城堡。 绿湖距离别墅迷6公里,植被茂密,适合野餐、露营和水上自行车。照片提供Wild Horn至于12-13世纪的Khikhani城堡距别墅迷16公里,坐落在美丽的Khikhadziri峡谷中。这个峡谷是登山冒险以及文化爱好者的天堂。 Khikhani城堡被称作"Adjarian Olimpo", 是Khikhadziri峡谷的地标性建筑。这里海拔2220米,想要到达这里也是一项挑战。 夏季是理想的旅游季节。从六月到九月底都很适宜。而冬天屋舍都覆盖着厚厚的白雪长达数月。照片提供Imeda Bolqvadze

[:en]HOW TO MAKE A VISA APPLICATION TO MAINLAND OF CHINA[:zh]申请赴中国大陆签证须知[:]

What is the main purpose of your visit to China and which is the most appropriate visa category for your application?Visa CategoriesDescription of VisaCIssued...

[:ka]თაიშანის ღვთაებრივი სილამაზე[:]

მთა თაიშანი (ჩინ. 泰山) მდებარეობს შანტუნგის პროვინციაში, აღმოსავლეთ ჩინეთში. ისტორიულ -კულტურული მნიშვნელობის მთა ზღვის დონიდან 1545 მეტრზეა. თაიშანი, ჩინეთში არსებული "ხუთი წმინდა მთიდან" ერთ-ერთია. მთის მწვერვალზე მდებარე...

[:zh]新兴度假村将促进格鲁吉亚旅游事业发展[:]

格鲁吉亚总理乔治.克维里卡什维利(Giorgi Kvirikashvili)与瑞士Davos市长Tarzisius Caviezel共同出席了在Bioli新近开张的医疗休闲度假胜地举办的会议。碧欧丽(Bioli)度假村位于第比利斯市郊,旨在建设生态环保的度假环境,推广健康的生活方式。总理乔治.克维里卡什维利强调了度假村的发展潜力,认为度假村能够成为追求健康疗养目的的游客的选择。他还表示格鲁吉亚的旅游事业蒸蒸日上,每年的游客能够达到1千万到1千5百万的规模,这对改善格鲁吉亚的经济状况以及配套基础设施都十分有帮助。总理乔治.克维里卡什维利还感谢了市长Caviezel能够来访问格鲁吉亚。他认为格鲁吉亚和瑞士之间和友好合作正在稳步提升。受到格鲁吉亚总理的邀请,瑞士联邦主席Doris Leuthard将于今年晚些时候访问格鲁吉亚,这次访问将进一步促进两国关系深入发展。

[:zh]格鲁吉亚15位救生员因在黑海度假小镇解救游客获得嘉奖[:]

格鲁吉亚紧急救援管理局近日在黑海度假小镇为15位救生员颁发嘉奖证书。隶属于格鲁吉亚内务部紧急救援管理局的这些救生员在今年一共拯救了近300位在黑海附近度假的各国游客。除此之外,救生员还在海滩共计找到了200位的走失儿童并送回给他们的父母。夏季是格鲁吉亚各地黑海度假胜地的旺季,紧急救援管理局提醒游客遵守规章制度,注意游玩安全。

[:ka] 8 ყველაზე მომხიბვლელი ადგილი ჩინელი ტურისტებისთვის[:]

ჩინეთის საერთაშორისო ტურიზმის ბაზრის კვლევაზე დაყრდნობით (China International Travel Mart CITM) გამოქვეყნდა სხვადასხვა ქვეყანაში ჩინელი ტურისტების რაოდენობა: ჩინელი ტურისტების რაოდენობა დიდ ბრიტანეთში - 10% ჩინელი ტურისტების...

[:ka]ტიბეტმა წელს 8.6 მილიონ ტურისტზე მეტი მიიღო [:]

8.6 მილიონზე მეტმა ჩინელმა და უცხოელმა ტურისტმა სამხრეთ-დასავლეთ ჩინეთის ტიბეტის ავტონომიური რეგიონი მოინახულეს. 2017 წლის პირველ ნახევარში, მნახველთა რაოდენობა წინა წელთან შედარებით 25% - ით...

[:zh]五处值得一去的格鲁吉亚山地度假胜地(五)[:]

RachaRacha是格鲁吉亚西部高原,位于里Rioni上游河谷,被大高加索山脉围绕。Racha是包括Racha Lechkhumi和下斯瓦涅季亚地区,Ambrolauri和Oni两个行政区。Racha是格鲁吉亚一个十分美丽的地区。与其他地区的人相比,这个地区的居民相对平和。民间传说中有许多关于他们随和天性的笑话。除了极好的风景,群山和绿树,该地区还有许多著名的美食,特别是叫Lobiani的豆馅饼火腿。Racha的度假村最吸引人的是非常宜人的气候和丰富的狩猎场。在Racha,许多清澈,冰凉的河流和溪水提供了格鲁吉亚最好的钓鱼场所,而茂密的森林和山峦吸引了来自世界各地的登山者和猎人。Racha还因其偏僻的小“天堂”而闻名。美丽的村庄Gona,也被称为“小瑞士”,位于Oni市。Oni作为Gebi的代表地区,海拔较高,在大高加索山脉南坡,Chveshuri河两岸(Rioni河的右支流),海拔1680米,四周被雪峰围绕,距市区39公里(25英里)。据2002年人口普查,只有2人在Gona永久居住。村庄在几年前被清空后,主要用作避暑别墅和牧场。Racha地区旅游基础设施欠发达。虽然Oni地区只有一个欧洲标准酒店,并且只在旺季营业,但这里还有很多15拉里起价的温馨舒适的家庭小旅馆。你可以从第比利斯火车站乘公共汽车到达这里,单程票约10-15拉里。

უახლესი სტატიები

ჩინეთის მთავრობის სტიპენდიები 2024

დაიწყო განაცხადების მიღება სასტიპენდიო პროგრამისთვის ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკაში (2024-2025). პროგრამა ითვალისწინებს უმაღლესი განათლების საბაკალავრო, სამაგისტრო და სადოქტორო საფეხურებზე, ასევე მეცნიერ-...

ჩინური კულტურის დრაკონი

 დასავლური კულტურისგან განსხვავებით, ჩინურ კულტურაში დრაკონი მითიურ, სასიხარულო და უზენაეს არსებად ითვლება. ჩინურ მითოლოგიაში დრაკონებს უზღვავი ძალა და ენერგია...

ჩინეთის საელჩომ ჩინეთ-საქართველოს მეგობრობის საახალწლო მიღებას უმასპინძლა

ჩინეთის საელჩომ საქართველოში 20 დეკემბერს ჩინეთსა და საქართველოს შორის მჭიდრო კავშირების აღსანიშნავად საახალწლო მიღებას უმასპინძლა. ღონისძიებას 300-ზე მეტი სტუმარი...