[:zh]商业女士联盟主办“2017年全球论坛”[:]

[:zh]9月15日，第比利斯将举办“商业女士联盟——2017年全球商业论坛”，届时来自不同国家的约200位商界代表及组织将参加本次活动。商业女士联盟总裁Ekaterine Maisuradze向SINOMEDIA介绍了本次论坛。

“我已经在商界工作了11年，所以我是各种协会的成员。我也愿意待在这个国家，在业务中有重要的私人关系。自2005年以来，我一直在私营企业，但时代已经不同了，如果10年前，我们可以通过EMAIL联系，现在世界是基于个人关系的，人与人相互结识和联系非常重要。格鲁吉亚有许多女性组织，但我想建立一个国际级的组织，因为我们有机会接触外国女性，并希望将她们与格鲁吉亚的同事建立联系。我们正在加入不同业务领域的妇女组织。尽管该组织已经初步开放，但我们想要做一个更大型的项目，比如全球论坛，以便在女性商人和外国人之间进行“联网”。我们没有限制，我们既是组织成员更是商人。主要目标是建立可行的联系，并且可以将商业人士相互联系起来。这是商业女士联盟及论坛的目标。

论坛主题： 我经常前往不同的国家参加各种会议和峰会等。很多代表不了解我的国家，他们问我格鲁吉亚在哪里，但如果有人知道格鲁吉亚是什么国家，他们会非常热情地欢迎我。当人们说他们从来没有听说过我的国家，我的心就变得很糟，我希望格鲁吉亚更加积极地参与到这样的活动中来，我也想尽可能地代表我的国家。 有一次我参加了有1400名来自世界各国的女性参加的全球峰会，其中包括来自中国的94位女性。中国有相当多的代表团来参加。 至于“2017年全球论坛”，这个论坛是从一年前开始计划的。我想在6个月前开始做这项工作，当然在组织过程中有许多苦难阻碍了我，例如邀请我希望参加论坛的演讲者。尽管存在障碍和困难，但我们仍然设法组织了这样一个大型项目。我希望这个论坛能够圆满成功，之后每年都举办一次。明年，演讲者将继续参加论坛，让更多有兴趣的人士可以参加。

目标： 我们的目标是建立各国商人和我国的联系。整个团队正在尽我们所能，让与会者留下一个积极且良好的印象。我想借此机会感谢我的团队，参与此次论坛的各界人士。我还要感谢此次论坛的赞助商和合办单位格鲁吉亚银行及外交部。当然，所有的政府官员都积极参与，外交部也正在积极与我们一起工作。

计划： 商业女士联盟是一个国际关系中心和旅游合作伙伴，我们希望在未来继续举行这样的论坛，拉近我们和世界的距离，并在未来吸引更多的投资。”[:]