[:zh]
古里亚地区位于格鲁吉亚国土西部，比邻黑海东岸。该地区人口113,000，面积2,033平方公里，行政中心为Ozurgeti。古里亚西北与Samegrelo接壤，北邻Javakheti，南接Ajara，西抵黑海。古里亚包括三片区域：Ozurgeti、Lanchkhuti和Chokhatauri。古里亚这个地名最早见于格鲁吉亚编年史《Pseudo—Juansher》。
古里亚最早在1353年作为Vardanidze—Dadiani家族的封地。1463年作为格鲁吉亚王国的部分疆域仍然是之前家族的封地。后被人们称作Gurieli。当时这片区域除了古里亚外还包括了Ajara的一部分以及巴统这个城市。之后这片区域历经奥斯曼帝国的数次破坏。1810年6月19日，Gurieli的Mamia五世与沙皇俄国签订协议，开始受俄国的保护。1829年Gurieli最后一任王子大卫在位期间，这片区域被变成了俄国的附属国。
1819年和1841年这里掀起了两次反俄浪潮。1840年这里被重新命名为Ozurgeti。1846年，这里又成为Kutais管辖的一部分。1904年，这里的人口接近100,000，占地约2，150平方公里，遍布沼泽山谷、玉米、葡萄和茶叶。这片区域是格鲁吉亚民族融合最强烈的地区。农民和地主阶级构成了这片区域的全部人口。这里人们的受教育率相当高，而且经济自给自足的水平很高。1902年古里亚地区的农民革命运动开始。1905年配合俄国农民起义，这里的革命运动也到达高潮。1906年建立了农民自治政府古里亚共和国，不过随后又遭到了哥萨克远征部队的镇压而失败。1918年至1920年这片区域由本地的格鲁吉亚社会民主党（孟什维克）控制并建立了格鲁吉亚民主共和国。在苏联的统治下，古里亚被划分成了三片不同的区域。1995年格鲁吉亚政府正式重组了古里亚地区并恢复了这里历史上的名称。
古里亚的Likhauri和Shemokmedi坐落着一些东正教教堂，这些教堂是当地主要的历史遗迹。关于古里亚这个名称的词源可以追溯到“不安”和“不安的土地”。而且这些意义可能结合了公元八至九世纪的一些事件。当时里昂成为Abkhazeti的国王，而古里亚拒绝臣服于Odzrakho的统治，断绝了和Adarnase以及Ashot Bagrationi的臣主关系，并与里昂王结盟。这些事件在公元十八世纪Vakhushti Bagrationi的历史记载中有所记述。
根据最新的研究发现，在格鲁吉亚最繁盛时期，古里亚成为格鲁吉亚的心脏区域，疆界“自Nikopsia至Daruband”。在语言学研究方面，有证据支持以上的假说：明格列尔语中“心”的意思即是“guri”。
亚热带农业和旅游业是这个地区的经济支柱。优质的水资源也是这片土地的无价之宝，特别是Nabeglavi矿物质水久负盛名。这里的矿物质水的优良品质就像Borjomi水的健康化学物质和黑海疗养胜地Ureki丰富的磁沙一样让人大加赞赏。古里亚也是格鲁吉亚最大的茶叶种植区域。古里亚常住民是格鲁吉亚民族学研究中重要的组团之一。古里亚人信奉东正教，讲格鲁吉亚语的古里亚方言。
[:]
